도련 3mm와 안전 여백, 재단선 이야기
인쇄물은 큰 종이에 찍어서 잘라내요. 재단 오차 때문에 필요한 도련과 안전 여백을 그림 없이도 이해할 수 있게 설명했어요.
이 글을 읽고 나면
- 명함 96×56처럼 재단 크기에 6mm를 더해 작업할 수 있어요
- 글자와 로고를 재단선 안쪽 3mm 이상에 두는 이유를 알 수 있어요
- 재단선이 도련 영역 안으로 들어오면 안 되는 걸 확인할 수 있어요
인쇄는 완성 크기로 찍는 게 아니에요. 큰 종이에 여러 개를 함께 찍은 뒤 칼로 잘라내요. 이때 칼날은 1mm 안팎으로 흔들려요. 그래서 파일에는 두 가지 여유가 필요해요.
도련(블리드) 3mm
배경색이나 사진이 가장자리까지 닿는 디자인이라면, 재단선 바깥으로 3mm 더 그려 두어야 해요. 그래야 칼이 조금 바깥을 지나도 흰 줄이 생기지 않아요. 명함, 전단, 표지 모두 마찬가지예요. 인쇄소에 따라 5mm를 요구하기도 해요. 다뽑아에서는 인쇄소를 고르면 그 인쇄소의 도련 기준이 파일 올리는 화면에 나와요.
맨 위로안전 여백 3~5mm
반대로 글자와 로고, 중요한 내용은 재단선 안쪽으로 3mm 이상 들여 두어요. 칼이 조금 안쪽을 지나도 글자가 잘리지 않게요. 책이라면 제본되는 안쪽(책등 쪽)은 10mm 이상 여유를 두는 게 읽기 편해요.
맨 위로작업 크기는 재단 크기 + 6mm
| 완성 크기 | 재단 크기 | 작업 크기(도련 3mm) |
|---|---|---|
| 명함 | 90 × 50 | 96 × 56 |
| A4 전단 | 210 × 297 | 216 × 303 |
| 국판 책 | 148 × 210 | 154 × 216 |
| 엽서 | 100 × 148 | 106 × 154 |
문서 크기를 처음부터 작업 크기로 만들거나, 재단 크기로 만들고 내보낼 때 도련 3mm를 포함하면 돼요. 인디자인은 문서 설정의 도련, 일러스트레이터는 내보내기의 도련 항목이에요.
맨 위로재단선은 있어도 되고 없어도 돼요
재단선(크롭 마크)은 있어도 되지만, 재단선이 도련 영역 안으로 들어오면 안 돼요. 다뽑아에 올리면 페이지 크기(재단 상자가 있으면 재단 크기)가 화면에 보여서 주문한 규격과 맞는지 비교할 수 있어요. 도련이 들어갔는지는 올리기 전에 직접 확인해 주세요.
맨 위로체크리스트
- 배경과 사진은 도련 끝까지
- 글자는 안전선 안쪽으로
- 문서 크기는 재단 크기, 내보내기에 도련 3mm 포함
- 페이지마다 같은 크기
- PDF로 저장할 때 폰트 포함
같이 읽으면 좋은 글
제작 가이드메뉴판, 레터헤드, 서식지 인쇄: 코팅과 두꺼운 종이, 1도 인쇄, 유포지
메뉴판 크기, 종이, 라미네이팅, 레터헤드 모조 100~120g 1도, 2도 500매부터, 서식지, 처방전 같은 1도 인쇄, 물에 강한 유포지.
제작 가이드다이어리, 노트, 떡메모지 만들기: 속지, 표지, 제본
스프링 노트와 양장 다이어리의 속지, 표지 용지, 떡메모지 규격과 뒷대지, 매수와 제본 방식, 1도와 4도, 소량 디지털을 정리했어요.
제작 가이드